Saltar al contenido principal

Respuestas claras

Preguntas frecuentes

Las veinte consultas que nos hacen los administradores y los directorios antes de contratar, con respuestas directas. Si tu pregunta no está acá, escribinos por WhatsApp o dejanos tus datos en la página de contacto.

Sobre la app

¿La app lleva el nombre y el logo de mi condominio?

Sí. Ese es el punto central de lo que hacemos: la aplicación se llama como su condominio, lleva su logo en el ícono y en la pantalla de inicio, usa sus colores y se descarga de Google Play y App Store con ese nombre. No aparece la marca de Codeium SRL ni la de ninguna otra empresa. La app se publica bajo la cuenta del condominio o de la administradora, así que la ficha en las tiendas es de ustedes.

¿Funciona en Android y en iPhone?

Sí, en los dos. Se publica una versión para Android en Google Play y una para iPhone en la App Store, con las mismas funciones y el mismo diseño. Además se entrega un panel web para el administrador y el directorio, que se abre desde cualquier computadora con navegador, sin instalar nada. Los vecinos sólo necesitan un teléfono de los últimos años; no hace falta un equipo caro ni de última generación.

¿Sirve para urbanizaciones cerradas o sólo para edificios de departamentos?

Sirve para los dos, y en urbanizaciones cerradas suele rendir todavía más, porque hay más ingresos que controlar, más movimiento de vehículos, más áreas comunes y más personal de servicio entrando y saliendo. La app se adapta a la forma real del lugar: manzanas y lotes en una urbanización, torres y pisos en un edificio. También funciona en condominios mixtos y en conjuntos de casas administrados por un mismo directorio.

¿En qué se diferencia de una app ya hecha?

Una app ya hecha es un producto cerrado y ajeno: lleva la marca de otra empresa, tiene las funciones que esa empresa decidió y las reglas que sirven para el promedio de la región. Nosotros desarrollamos la app de su condominio: con su nombre y su logo, con los módulos que ustedes necesitan y con las reglas que su reglamento interno exige. Si mañana necesitan algo que no existe en ningún sistema, se programa.

¿Sirve si administro varios condominios?

Sí, y es uno de los casos donde más rinde. Una administradora profesional puede tener una sola aplicación con su marca y manejar desde un mismo panel todos los condominios de su cartera, con la información y las cuentas de cada uno completamente separadas. El directorio de cada condominio ve sólo lo suyo. Esto responde además a una preocupación frecuente de los directorios: que los fondos de su edificio no se mezclen con los de otro.

Expensas, pagos y costos

¿Cómo se pagan las expensas en Bolivia desde la app?

Con el QR interoperable que ya usan todos los bancos del país: el vecino ve su expensa en la app, genera el QR y paga desde la aplicación del banco donde tiene su cuenta, sea cual sea. También se puede habilitar el pago en efectivo con código de referencia en puntos de cobranza, para quien no usa banca por celular.

El dinero entra directamente a la cuenta del condominio, nunca a una cuenta de Codeium SRL, y el pago queda registrado automáticamente en el estado de cuenta de esa unidad.

¿Quién paga la app: el condominio, el administrador o cada vecino?

Normalmente la paga el condominio y el gasto se aprueba como parte del presupuesto anual en asamblea, igual que la seguridad o la limpieza. Los vecinos descargan y usan la app sin costo. Cuando quien contrata es una administradora profesional que atiende varios condominios, el modelo puede ser una sola app para toda su cartera. Entregamos una propuesta escrita con el detalle de costos, para que el directorio la pueda presentar y aprobar.

¿Cuánto cuesta y cómo se cobra?

El precio se cotiza por proyecto, en bolivianos, y depende de tres cosas: cuántas unidades tiene el condominio, qué módulos necesita y si requiere integración con equipos ya instalados.

Entregamos una propuesta escrita con el detalle completo y las condiciones del servicio, sin costos ocultos, para que el directorio la pueda evaluar y aprobar.

Para cotizar, escribinos por WhatsApp o dejanos tus datos en la página de contacto.

Las personas del condominio

¿Qué pasa con el propietario que no usa celular o es una persona mayor?

No queda afuera y no se lo obliga a nada. Se mantiene el aviso impreso y el pago en efectivo con código de referencia, la administración puede registrar el pago manualmente en su nombre, un familiar puede figurar como contacto autorizado de esa unidad, y la portería puede autorizar sus visitas por él.

Además incluimos una capacitación presencial pensada para adultos mayores, con letra grande y pasos simples. La app suma canales; no elimina los que ya existen.

¿Dan capacitación al personal y a los vecinos?

Sí, y está incluida en el proyecto. Se hace una capacitación presencial para el administrador y su equipo sobre el panel web, otra para los guardias sobre la app de portería, y una sesión abierta para los copropietarios, con material impreso de una hoja para quienes prefieren el papel. Después del lanzamiento hay un período de acompañamiento con soporte por WhatsApp. Estamos en Santa Cruz de la Sierra, así que la capacitación es presencial y en persona.

Seguridad, datos y accesos

¿Es seguro? ¿Dónde quedan los datos del condominio?

La información viaja cifrada, cada persona entra con su propio usuario y contraseña, y cada rol ve únicamente lo que le corresponde: el guardia no ve los números del condominio y un vecino no ve la cuenta de otro. Los datos se alojan en servidores con respaldo automático diario. El sistema guarda una bitácora de quién hizo cada acción y cuándo.

Codeium SRL no vende, cede ni comercializa los datos de los residentes con terceros. Puede leer el detalle en nuestra política de privacidad.

¿Se puede usar el código QR en la portería vehicular?

Se puede: el guardia escanea el QR en la portería vehicular igual que en la peatonal, y agiliza mucho el ingreso frente a anotar los datos a mano.

Para el ingreso diario de residentes en hora punta recomendamos además un tag cifrado pegado al parabrisas o la lectura automática de la placa, que abren la barrera sin que el conductor baje la ventanilla ni saque el celular. El QR queda como la mejor opción para el ingreso de personas a pie y de visitas.

¿Necesito internet en la portería?

Sí, conviene tener conexión en la garita, y alcanza con un plan de datos básico o el wifi del condominio. La app del guardia está pensada para consumir poco: escanear un QR o registrar una visita usa muy pocos datos. Si la conexión se corta un momento, los registros hechos durante ese lapso quedan guardados en el equipo y se sincronizan solos cuando vuelve la señal, de modo que no se pierde ninguna entrada ni salida.

¿Qué pasa con nuestros datos si dejamos el servicio?

Los datos son del condominio y se los llevan. Al terminar la relación se entrega toda la información en formatos abiertos y usables —planillas de Excel y archivos PDF— con el padrón de unidades y residentes, el historial completo de pagos y deudas, los registros de acceso, los documentos cargados y los reportes financieros.

No hay retención de información como forma de presión ni costo por recuperar lo que es suyo. Esto queda escrito en el contrato.

Contratación, plazos y cambios

¿Cuánto tarda el desarrollo de la app de mi condominio?

Depende de qué funciones necesite tu condominio. No damos un plazo fijo de antemano, porque un edificio que sólo necesita expensas y control de visitas no lleva el mismo trabajo que una urbanización con acceso vehicular y medidores.

En la primera reunión y el relevamiento definimos el alcance, y con eso entregamos un cronograma con fechas concretas dentro de la propuesta escrita, antes de empezar. La publicación en las tiendas queda además sujeta a los tiempos de revisión de Google y de Apple, que no dependen de nosotros.

¿Qué pasa si cambia el administrador del condominio?

La app y la información del condominio no dependen del administrador de turno. Si cambia la administración, se dan de baja los usuarios del anterior, se crean los del nuevo y la información queda intacta: historial de pagos, actas, reglamento, registro de visitas y estados de cuenta.

Justamente uno de los problemas más comunes es que la memoria del edificio se va en la computadora personal de quien administraba. Con la app, esa memoria se queda en el condominio.

¿Se integra con las cámaras y el control de acceso que ya tenemos?

En la mayoría de los casos sí, y siempre es lo primero que revisamos: antes de cotizar hacemos un relevamiento de los equipos instalados —barreras, lectores, cámaras, intercomunicador— para ver qué se integra, qué se reemplaza y qué conviene dejar como está. La idea es aprovechar la inversión que el condominio ya hizo, no tirarla. En Santa Cruz trabajamos con proveedores locales de hardware, lo que evita importaciones y demoras.

¿Cómo pasamos la información que hoy está en Excel y en WhatsApp?

La migración la hacemos nosotros, no el administrador. Tomamos sus planillas tal como están —con sus errores y sus formatos raros— y armamos el padrón de unidades, los saldos y el historial.

Esto es clave: la mayoría de los problemas del primer mes de un sistema nuevo no vienen del software, sino de datos históricos mal cargados. Por eso la carga inicial se hace de forma asistida y se valida con el administrador antes de salir a producción.

¿Se pueden hacer asambleas y votaciones por la app? ¿Tienen validez legal en Bolivia?

La app permite convocar, confirmar asistencia, votar desde el celular, ver resultados en tiempo real y archivar el acta, lo que ayuda mucho con el problema del quórum.

Sobre la validez legal hay que ser claros: la Ley de Propiedad Horizontal boliviana es del 30 de diciembre de 1949 y no contempla asambleas virtuales ni voto electrónico. Por eso recomendamos usar la app como herramienta de apoyo y registro, y que el reglamento interno del condominio defina expresamente cómo se usa, con asesoría de su abogado.

¿Se puede bloquear el ingreso o los servicios a un propietario moroso?

Técnicamente se puede, pero no lo recomendamos y no lo activamos por defecto. En Bolivia no hay una base legal clara que respalde restringir el acceso físico de un copropietario a su propia vivienda por deuda de expensas, y hacerlo expone al condominio y al administrador.

Lo que sí funciona, y sin riesgo, es restringir el uso de áreas comunes y de reservas según el estado de cuenta, y mantener avisos de cobro automáticos. La decisión siempre queda en el directorio.

¿Su pregunta no está acá?

Escribanos y le respondemos. Sin formularios eternos ni vendedores insistentes.

Escribinos por WhatsApp